Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in effetti, venizélos ha potuto regolare come dictator.
in effect, venizélos could rule as a dictator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venizélos poteva in 1911 assicurare l'accettazione di nuova costituzione.
venizélos was able in 1911 to secure acceptance of a new constitution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il partito liberale ha condotto dal figlio di eleutherios venizélos, sophocles venizélos
the liberal party led by the son of eleutherios venizélos, sophocles venizélos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1928: eleutherios venizélos rinvia a potere come il primo ministro del parlamento greco.
1928: eleutherios venizélos returns to power as the prime minister of the greek parliament.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1909: i militari effettuano i colpi di stato e scelgono eleutherios venizélos per formare un governo.
1909: the military carry out a coup d'etat and choose eleutherios venizélos to form a government.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha organizzato il partito liberale, la prima zona politica moderna della grecia. venizélos ha partecipato alla guerra greco-turca di 1897.
he organized the liberal party, the first modern political part of greece. venizélos participated in the greco-turkish war of 1897.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nell'elezione dei rappresentanti alla legislatura venizélos del cittadino vinto come rappresentante per atene. entro ottobre di quell'anno è stato reso a primo ministro dell'assemblea legislativa.
in the election of representatives to the national legislature venizélos won as a representative for athens. by october of that year he was made prime minister of the legislative assembly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) before refers to athens-hellenikon airport, while after refers to the new athens international airport “eleftherios venizelos”
(2) before refers to athens-hellenikon airport, while after refers to the new athens international airport “eleftherios venizelos”.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: