Results for veramente contento di avervi cono... translation from Italian to English

sono contento di averlo conosciuto.
sono contento di averlo conosciuto.

siamo molto felici di avervi conosciuto
we are very happy to have met you

grazie di avervi conosciuto,ci ritorneremo presto.
thank you for having known you, we will be back soon.

credete veramente che l eterno dio è contento di noi?
do you honestly think that the eternal god is pleased with us?

tutto bene, fa piacere avervi conosciuto.
tutto bene, fa piacere avervi conosciuto.

pensavo di avervi aggiunto.
pensavo di avervi aggiunto.

che bello avervi conosciuto! , 17/09/2014
how nice to have met you! , 17/09/2014

sono molto felice di avervi visto
i'm very happy to have seen you

noi riteniamo di avervi utilmente contribuito.
we believe we have made a useful contribution to it.

siamo immensamente felici di avervi conosciuto, vi aspetteremo sempre a braccia aperte!
we are so happy to have met you, you will always be waiting with open arms! (translated with google translate)

siamo molto lieti di avervi tra noi.
we are very pleased to see you here.

saremo lieti di avervi come nostri ospiti.
we look forward to seeing you.

76. sei veramente contento di ciò che hai compiuto, ma senti che avresti potuto fare meglio?
76. when you’re really happy about what you’ve done, do you feel that you could have done better anyway?

la cosa che caratterizza un compromesso è che nessuno è mai veramente contento del risultato.
it usually happens with compromises that no one is entirely happy with the result.

e' stato veramente un piacere conoscervi. spero sinceramente di avervi di nuovo nostri graditi ospiti.
it 'was really a pleasure to meet you. i sincerely hope to see you again our guests.

siamo molto contenti di avervi ritrovato grazie a internet!
we are very happy to have you discovered thanks to the internet!

mi ricordo che mia mamma di essere veramente contento di come umili erano tutti, e specie alle famiglie dell'equipaggio.
everyone was so sweet to us. i remember my mom being really happy about how humble they all were, and kind to the crew families.

siamo stati anche noi tutti, contenti di avervi conosciuto. e sapere che avete apprezzato e capito lo spirito dell'agriturismo.
we were also all of us, glad to have met you. and know that you have understood and appreciated the spirit of the farm. we hope to see you soon

io credo pienamente che se siamo veramente contenti,
i fully believe, that if we are truly contented, satan has a very difficult task,

grazie per il feedback. siamo stati molto contenti di avervi ospitato nella nostra struttura.
we were very glad to have you hosted in our facility.