Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verbale di consegna dell'immobile
record of delivery of the property
Last Update: 2013-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verbale di prova
test report
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
gli interventi dovranno essere ultimati nell'arco di 60 giorni dalla consegna lavori.
the participations will have to be completed over 60 days from the delivery work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nuova opera dovrà essere realizzata entro 18 mesi dal verbale di consegna dei lavori ed il soggetto aggiudicatario avrà una concessione di durata trentennale.
the new work will have to be realized within 18 months from the minutes of delivery of the intense activities and the subject highest bidder will have a concession of thirty-year duration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verbali di prova
test reports
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
verbali di informazione;
information protocol;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: