Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pane e cereali
bread and cereals
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ortofrutticoli e cereali
fruit, vegetables and cereals
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
pesce e cereali.
eat seafood and cereal foods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...verdure e frutta.
...and fruit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pasta, riso e cereali
pasta, rice and cereals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riso e cereali - portogallo
rice and cereals - portugal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
frumento e cereali secondari
wheat and coarse grains.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diverse verdure e frutta.
various vegetables and fruits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
importazione di legumi e cereali
importation of legumes and cereals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotti alimentari - pane e cereali
food — bread and cereals
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
zuppa di legumi e cereali ricetta
legume and cereal soup recipe
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pane e cereali [coicop 01.1.1]
bread and cereals [coicop 01.1.1]
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
...alimenti: ortaggi, frutta e cereali integrali.
...focus on the following foods: vegetables, fruits and whole grains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consumare una dieta ricca di proteine con molte verdure e cereali è un ottimo modo di iniziare.
consuming a protein rich diet with lots of vegetables and whole grains is the right way to get started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo tipo di ferro viene assorbito dal corpo molto più facilmente di quello contenuto in verdure e cereali.
this type of iron is absorbed by the body much more easily than the iron in vegetables and cereals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tutto il mondo si coltivano varietà locali di frutta, verdura e cereali.
all over the world local varieties of fruit, vegetables and grain are grown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le linee guida riguardanti la dieta prescrivono di ingerire grassi con moderazione e di includere una grande quantità di frutta, verdura e cereali nei nostri pasti.
dietary guidelines say that we should eat fat in moderation and include lots of fruit, vegetables and grains in our meals.
per questo, gli alimenti a base vegetale sono divisi in “frutta e verdura” e “cereali” e hanno una proporzione maggiore del cerchio rispetto agli alimenti a base animale.
for this, the plant-based foods are divided into ‘fruits and vegetables’ and ‘cereals’ and are given a much larger proportion of the circle than the animal-based foods.