Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verdure pastellate
linguine al pesto genovese
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verdure pastellate con salsa di soia al miele di acacia
battered vegetables smothered in acacia honey soy sauce
Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io preparerei una bella varietà di pesci affumicati con verdure pastellate come antipasto.
i'd choose a variety of smoked fish accompanied by battered vegetables as a starter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- le verdure pastellate non rappresentano certo il modo migliore di mangiare le verdure.
- battered vegetables are certainly not the best way to eat vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ho già suggerito l'uso che se ne può fare delle verdure pastellate: antipasto o contorno.
- i have already suggested how to serve your battered vegetables: appetizer or side dish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le verdure pastellate e fritte sono un piatto abbastanza laborioso ma vale sicuramente la pena farlo a casa soprattutto nelle occasioni di festa in famiglia.
battered and fried vegetables is a laborious dish but it is definitely worth. make it especially on your family festive occasions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verdure pastellate, qualche caprino magari aromatizzato alla frutta, uova sode con maionese, insalata russa ... una volta tanto, raramente, si può fare.
battered vegetables, maybe some goat cheese flavored with fruit, boiled eggs with mayonnaise, russian salad ... for once, rarely, you can do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: