Results for verduzzo translation from Italian to English

bagnare con il verduzzo dolce e far sfumare.
soak with the sweet verduzzo and leave to simmer.

100% verduzzo prodotto a ramandolo, vendemmia tardiva.
100% verduzzo produced in ramandolo, late harvest.

bagnare con il verduzzo dolce e far sfumare. aggiungere […]
soak with the sweet verduzzo and leave to simmer. […]

verduzzo trevigiano e/o verduzzo friulano (95 - 100%)
verduzzo trevigiano and/or verduzzo friulano (95 - 100%)

friulano, traminer, sauvignon, pinot g, verduzzo, picolit, moscato, malvasia.
friulano, traminer, sauvignon, pinot g, verduzzo, picolit, moscato, malvasia.

il verduzzo è diffuso in tutta la regione ed è impiegato sia per la produzione di vini fermi sia di passiti.
verduzzo friulano is found in the whole territory of the region and it is used for the production of both dry and sweet wines.

tra i vini comperati quella sera c'è anche una bottiglia di verduzzo dell'azienda le carline.
among the wines we bought that evening there was also a bottle of verduzzo by le carline.

si trova facilmente ed è un classico accompagnatore di prime colazioni, ma addirittura magnifico se intinto in un bicchiere di verduzzo friulano.
they can be easily found, are a classic for breakfast, but also magnificent dipped in a glass of verduzzo friulano wine.

il vino è prodotto con verduzzo friulano in purezza e la scelta dei contenitori di fermentazione e maturazione è piuttosto varia e in accordo alle scelte dei produttori.
the wines is produced with 100% verduzzo friulano and the choice of the containers for the fermentation and aging is pretty wide and according to the choice of each producer.

la nostra degustazione comparativa prenderà in esame due vini dolci prodotti con garganega e verduzzo friulano, cercando di evidenziare le differenze, ma anche i punti in comune.
our comparative tasting will examine two sweet wines produced with garganega and verduzzo friulano, while trying to spot their differences, as well as common characteristics.

i vini bianchi con la specificazione dei vitigni chardonnay, pinot bianco e verduzzo possono essere elaborati anche nella versione frizzante e all'atto di immissione al consumo si presentano con le stesse caratteristiche dei vini spumanti
white wines made from the chardonnay, pinot bianco e verduzzo varieties can also be transformed intofrizzante beverages. when they are released for sale, they must have the same characteristics as the sparkling wines.

il verduzzo friulano, produce un vino che ha un gusto dolciastro con un sapore di retrogusto che ricorda quello delle noci. se in questo vino non si trova quello specifico gusto, quel vino è quasi certamente adulterato.
the verduzzo from firiuli: it produces a wine that has a sweet taste with a hint of flavour that recalls walnuts. if this wine there is not that specific taste, the wine is almost certainly adulterated.

contattateci per maggiori informazioni sulla disponibilità e sulle modalità di consegna sui vini: verduzzo, rosato, chardonnay, pinot grigio, merlot, refosco, cabernet franc.
feel free to contact us for more information on availability and shipping arrangements for the following wines: verduzzo, rosato, chardonnay, pinot grigio, merlot, refosco and cabernet franc.

così, nei vecchi registri aziendali troviamo tocai friulano, ribolla gialla, verduzzo friulano, picolit, schioppettino (allora chiamato ribolla nera o pokelza) ed altri vitigni minori, che purtroppo negli anni sono stati abbandonati.
therefore domenico rubini decided to create his own vine nursery in the farm, where he could select those clones of merlot and cabernet franc that best expressed the terroir, but his main object was the propagation of local vines. so in the old farm registers you can find tocai friulano, ribolla gialla, verduzzo friulano, picolit, schioppettino (called ribolla nera or pokelza at the time) and other minor vines, whose cultivation has unfortunately been abandoned over the years.