Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
possono verificarsi
may occur
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potrebbe verificarsi un
slight bleeding may occur.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
può verificarsi repentinamente.
it could occur out of the blue.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
può verificarsi quando:
it can occur when:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può verificarsi il contrario.
it might go the other way.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
questo può verificarsi se:
this may occur if:
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
possono verificarsi a qualsiasi
occur at any dose of
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raramente può verificarsi broncospasmo.
bronchospasm may rarely occur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
possono verificarsi lievi aumenti
mild increases in concentrations of
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potrebbero verificarsi sintomi gastrointestinali.
gastrointestinal symptoms could occur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
possono verificarsi concentrazioni aumentate di
increased simeprevir concentrations may occur
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possono verificarsi allucinazioni o sonnolenza.
hallucinations or somnolence can occur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
possono verificarsi lievi aumenti della
increases in concentrations of these
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verificarsi fenomeni di costipazione (ostruzione).
- if you have a severe narrowing of the gastrointestinal tract.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eventuali modifiche potranno verificarsi senza preavviso.
modifications might take place without notice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contatto occhi: possono verificarsi ustioni corneali.
eye contact: corneal burns may occur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può verificarsi leucocitosi (vedere paragrafo 4.8).
leukocytosis may occur (see section 4.8).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possono verificarsi reazioni allergiche, reazioni dermatologiche (anafilassi).
allergic reactions, skin reactions, anaphylaxis) may occur.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: