Trying to learn how to translate from the human translation examples.
versando la somma
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
la somma
the sum of
Last Update: 2017-01-18 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Translated.com
ii) la somma
(ii) the sum of
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
la somma di .…………………………………………………………………………………….
of the sum of…………………………………………………………………………………….
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
inserisci la somma
insert the sum
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
primo, la somma.
firstly, the amount.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
inserisci la somma di 0 + 0
enter the amount 2 + 0
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 35 Quality: Reference: Translated.com
la somma dei due numeri
the sum of two numbers
Last Update: 2007-08-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
deve pagare la somma di …
must pay the sum of …
Last Update: 2017-02-27 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
la somma dà l’equilibrio.
the sum gives balance.
come la somma delle singole
as the sum of the individual
inserisci la somma di 2 + 2
enter the sum of 2 + 2
la somma delle nostre follie
the sum of our follies
la somma viene divisa per 10.
the sum is divided by 10.
che fu la somma d'ogne creatura,
who was the highest of all creatures, fell-
la somma perfezione domanda la somma rinuncia.
the highest perfection demands the highest renunciation.
la tecnologia è taglio è versando la soluzione in un grande contenitore rettangolare.
the technology is cutting is pouring the solution into a large rectangular container.
miscelare e far sciogliere e dividere in volumi da 6 ml versando la soluzione nei tubi.
mix to dissolve and distribute into 6 ml volumes in tubes.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
prenotazioni : ogni prenotazione telefonica o email dovrà essere confermata versando la caparra.
booking: each phone reservation needs to be confirmed by down payment.
