From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il controllo smart versioning trasferirà la versione più vecchia in un tipo di versione quando il tipo successivo raggiunge il periodo di trasferimento.
the smart versioning control will transfer the oldest version in a version type to the next type when reach the transfer period.
la prima è simple versioning, che consente di impostare il numero massimo di versioni di un file e il numero di giorni di conservazione.
the first is simple versioning, which allows you to set the maximum number of versions for a file and number of days to retain them.
backup versioning quindi elimina il rischio di modifiche accidentali, danneggiamento o eliminazione di file importanti della vostra attività nel periodo di tempo selezionato.
backup versioning therefore frees your business from the risk of accidental changes, corruption, or deletion of important files in a selected period.
la seconda è smart versioning, che consente di impostare il massimo di versioni orarie e il numero massimo di versioni giornaliere, settimanali e mensili.
the second is smart versioning, which allows you to set maximum hourly versions and the maximum number of daily, weekly and monthly versions.
per questo motivo abbiamo creato una nuova funzionalità, backup versioning, all'interno della nostra funzione rtrr di backup station.
therefore we have created a new feature, backup versioning, in our backup station’s rtrr function.
grazie al backup versioning, è possibile eseguire il backup di versioni diverse di file su sedi locali o remote, ripristinandoli a un momento specfico indietro nel tempo quando necessario.
with backup versioning, multiple versions of files can be backed up to local or remote sites and rolled back to a specific point of time whenever needed.
il versioning semplificato permette la pianificazione di quante versioni conservare e per quanto tempo, mentre il versioning smart consente uno schema di rotazione e sostituisce automaticamente le versioni di backup in base alle impostazioni per il risparmio dello spazio di archiviazione.
you can choose simple versioning to schedule how many versions should be retained and for how long, or smart versioning with a rotation scheme that automatically replaces earlier backup versions based on your settings to save storage space.
backup, archiving, versioning, retention, disaster recovery, compliance (solo per nominarne alcuni) contribuiscono attivamente al tco dei tuoi dati.
backups, archiving, versioning, retention, disaster recovery, compliance (only to name a few) actively contribute to the tco of your data.
backup versioning in rtrr crea una nuova cartella condivisa in cui archiviare i nuovi dati sottoposti a backup, in pratica si creano diverse versioni dei file su backup in base alla tempistica del backup e a eventuali modifiche al file rispetto all'ultimo backup.
using backup versioning in rtrr creates a new target folder to store the new backup data, therefore creating different versions of backed up files depending on when the backup is carried out and if the file has been modified since the last backup.
inoltre, il comitato ritiene che alcune forme di "versioning", come l'introduzione di spot commerciali in opere originariamente concepite senza interruzioni pubblicitarie, possano compromettere gli obiettivi culturali della distribuzione on line, anche se queste versioni di qualità inferiore potrebbero consentire di distribuire gratuitamente o a costi molto ridotti le opere in questione.
the committee also believes that certain forms of versioning - such as inserting commercial advertising in works originally designed without commercial breaks - could undermine the cultural objectives of online distribution, even if these lower-quality, cut-up versions could be distributed for free or at very low cost.
