From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ständiger vertreter
permanent representative
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un ulteriore arricchimento riguarda l' estensione del discorso ai politici con competenze decisionali- e qui vorrei attirare l' attenzione su un errore di traduzione in tedesco, dove andrebbe utilizzata l' espressione" politische entscheidungsträger" e non" vertreter von politik"- come secondo gruppo della società civile accanto alla comunità accademica.
it is further enriched by the fact that political decision-makers- and let me say, with reference to the error in the german translation, that 'political decision-makers' is the expression to use rather than 'political representatives'- are being included here as a second grouping with academic and civil society.