Results for vetuste translation from Italian to English

risanamento di aziende vetuste
rehabilitation of old farms

non possiamo ammettere che petroliere vetuste continuino a minacciare il nostro ambiente.
we cannot allow obsolete tankers to continue to endanger our environment.

una combinazione di navi ormai vetuste e di limitazioni delle giornate di pesca potrebbe essere esiziale.
a combination of ageing vessels and days-at-sea restrictions could be a lethal combination.

in origine era solo un semplice vetuste popolo della foresta, ma diffusa in tutto il mondo da allora
the was originally just an ordinary forest people but spread since everywhere

i lavori sono iniziati nel 1992 con il restauro del tempietto della filosofia e l'abbattimento delle specie vetuste.
work began in 1992 with the restoration of the temple of philosophy and the chopping down of poor vegetation.

anche alcuni dei discepoli di gesù ancora sono con il vecchio cuore, con la vecchia legge, le vetuste tradizioni religiose.
even some of jesus' disciples are still with the old heart, with the old law, the very old religious traditions.

forzare ad ogni costo l'attuazione di queste politiche vetuste ora avrebbe conseguenze disastrose, perché non farebbe che inasprire la crisi in atto.
to force through those outdated policies now would be disastrous, for it would make the crisis worse.

le nostre proposte riguardano in particolare la vetustà delle petroliere.
our proposals are particularly concerned with the age of oil tankers.