Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi auguro un buon lavoro
looking forward to hearing from you soon
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguro un buon successo nelo studio.
i wish you success in the study.
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le auguro un buon lavoro
i wish you a good job
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi saluto quindi a nome del parlamento europeo e vi auguro un buon proseguimento.
so i welcome you on behalf of the european parliament and i hope you have a good visit.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vi auguro un anno nuovo!
have a new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro un buon fine settimana
i wish you guys a nice weekend
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro un buon anno nuovo.
i wish you a happy new year.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro un buon inizio settimana
i wish you a good start to the new semester
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguro un buon fine settimana, un buon week-end.
i hope you continue to work well, and have a pleasant weekend.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per prima cosa ti auguro un buon anno
first of all i wish you a happy new year
Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguro un mese di luglio luminoso.
i wish you a jolly month of july
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguro un buon cammino nella santità, un buon lavoro.
the hope, man, you are looking for, you will find it in jesus,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguro un mese di settembre... settacolare !
have a september... septacular !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguro un buon anno sui cammini del dialogo e dell'incontro.
i wish you a good year of meetings and exchanges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onorevoli colleghi, vi auguro un viaggio sicuro.
ladies and gentlemen, i wish you a safe trip.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vi auguro un buon anno, un buon anno britannico, austriaco e, spero, europeo.
i wish you a happy new year, a good british and austrian year, and i hope, a good european year.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
comunque, le auguro un buon lavoro per i prossimi sei mesi.
in any case, i wish you a successful six month' s work.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vi saluto, vi auguro un buon viaggio, voglio a tutti voi bene, nel signore.
i greet you, i wish you a good trip, i love you all, in the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguro di proseguire la vostra missione con profitto e anche un buon rientro in patria.
i hope that you pursue your mission successfully, and i also wish you a safe journey home.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
buon anno a tutte ! vi auguro un anno pieno d 'arte ! !
i love this weather!! i hope it will be still on for a few days!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: