Results for vi chiamera translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

vi chiamera

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

il medico vi chiamerà e consiglierà su come procedere.

English

the medgate doctor will call you back to advise you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi chiamerò. quando swami disse: vi chiamerò.

English

when swami said, “i’ll call you. be ready”, i should tell you that the chaps did not walk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prima che si allontanassero, egli disse: vi chiamerò domani.

English

then swami said, “all right, you go and sit.” before they left, he said, “i’ll call you tomorrow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando dunque il faraone vi chiamerà e vi domanderà: qual è il vostro mestiere?

English

and it shall come to pass, when pharaoh shall call you, and shall say, what is your occupation?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

33 quando dunque il faraone vi chiamerà e vi domanderà: qual è il vostro mestiere?,

English

33 it will happen, when pharaoh summons you, and will say, 'what is your occupation?'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

vi prometto che ogni volta che andrò in televisione vi chiamerò in anticipo, così potrete prendere nota di quanto tempo passo in televisione e quante ore passo qui.

English

i promise you that every time i go on television i will call you beforehand, so you can take note of how much time i spend on television and how many hours i spend here!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

46:33 quando dunque il faraone vi chiamerà e vi domanderà: qual è il vostro mestiere?,

English

33 "when pharaoh calls you and says, 'what is your occupation?'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"datelo a me" disse il giovane, "mi farò trasportare a pochi metri di distanza, e quando vi chiamerò, dovrete iniziare a correre, e il primo che riuscirà a raggiungermi, ne diventerà il legittimo proprietario." indossò il cappello e si allontanò; ma poi si ricordò della figlia del re, così, scordò i giganti e continuò il suo cammino. dopo un po', sospirò dal profondo del cuore ed esclamò: "oh, se solo potessi raggiungere il castello del sole d'oro!" e appena ebbe pronunciate quelle parole, subito si ritrovò su un alto monte, di fronte ai cancelli del castello.

English

the small men are cleverer than we are, so we will leave the decision to thee." - "how can you dispute about an old cap?" said the youth. "thou dost not know what properties it has! it is a wishing-cap; whosoever puts it on, can wish himself away wherever he likes, and in an instant he will be there." - "give me the cap," said the youth, "i will go a short distance off, and when i call you, you must run a race, and the cap shall belong to the one who gets first to me." he put it on and went away, and thought of the king's daughter, forgot the giants, and walked continually onward. at length he sighed from the very bottom of his heart, and cried, "ah, if i were but at the castle of the golden sun," and hardly had the words passed his lips than he was standing on a high mountain before the gate of the castle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,740,336,675 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK