Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi faremo sapere quanto prima
we're working to find a way to modify
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi farò sapere.
vi farò sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
proverò quanto prima.
proverò quanto prima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farò sapere.
farò sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le farò sapere
i'll let you know
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarete ricontattati quanto prima.
you will be contacted as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao vorrei sapere quanto costa
hello i would like to know how much it costs
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarebbe molto utile farlo sapere a tutti noi quanto prima
it really would be helpful to let us all know asap!
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sembra funzionare bene. vi farò sapere.
sembra funzionare bene. vi farò sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il medico deve anche sapere quanto segue prima di somministrarle questo medicinale:
your doctor also needs to know the following before you are given this medicine:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ti farò sapere appena possibile
i'll let you know as soon as i received it
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi farò sapere quando arriva l'olio nuovo.
we'll let you know when it arrives the new oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come faccio a sapere quanto durerà un bonus?
how do i know how much time will my boosters last?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non si puo sapere quanto alta è l'erba sotto.
pbser has never been used by lk. i don't even know what it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volete sapere quanto valgono i vostri beni? contattateci.
would you like to know what the value of you machinery is? please contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per aggiornare l'offerta necessito sapere quanto segue:
to update the offer i need to know the following:
Last Update: 2018-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come faccio a sapere quanto denaro posso ancora versare?
how do i know what amount i can still deposit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“la maggior parte vogliono sapere quanto costa, come funziona.
“they want to know what it costs, how it works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima di effettuare la spedizione, vorrete senza dubbio sapere quanto vi costerà.
before you send your shipment, you will more than likely need to know what the cost will be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piacerebbe sapere quanti sono.
i would like to know the number.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: