From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti sto inviando di nuovo la seguente email.
i am sending the below email again.
Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi contattarci alla seguente email:
you can contact us on the following email:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la seguente dichiarazione
the following declaration:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
vi inoltro la mail inviatale qui sotto
i forward the email sent to you
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questa email che vi inoltro
i will forward the email sent to you
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo per richiedere informazioni potete scriverci alla seguente email:
in order to only request information use this email:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si applica inoltre la seguente procedura:
in addition, the following procedure shall apply:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il consiglio ha inoltre approvato la seguente dichiarazione:
the council also approved the following declaration:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il consiglio ha inoltre adottato la seguente dichiarazione: "
the council also adopted the following declaration: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'etichetta dovrà inoltre recare la seguente dicitura:
the following information must also be included on the label:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(ho ricevuto la seguente informazione che vi inoltro immediatamente).
(i have received the following information that fast forward to you all).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su richiesta, vorrei inoltre esprimere la seguente posizione della commissione.
let me also add, having been requested, the following position of the commission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inoltre, la box linux della truppa avrà anche la seguente linea:
and, the troop's linux box will have this line
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il comitato suggerisce inoltre la seguente serie di programmi d'azione:
the committee would therefore propose the following action programmes:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commissione fa inoltre la seguente dichiarazione (versione originale in lingua inglese):
the commission would also make the following declaration (english language version is the original):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prevede inoltre la...
the hotel boasts...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono addolorato per dire che inviato la seguente email (modificato leggermente di sotto) per il generoso, meravigliosi sostenitori che hanno contribuito al mio gancio per guarire la campagna di raccolta fondi
i am saddened to say that i sent the following email (slightly edited below) to the generous, wonderful supporters who contributed to my hook to heal fundraising campaign
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo il colloqui avuto con fides p. davide ha inviato in redazione la seguente email: “carissimi amici, questa mattina ci siamo svegliati con nelle strade i militari.
after this conversation with fides service, father davide sent the following e-mail message to our office: “dear friends, this morning we woke to find the streets lined with army troops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre, la sepa offrirà i seguenti vantaggi.
in addition, sepa will provide the following benefits:
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
inoltre, la bce propone le due seguenti modifiche.
in addition, the ecb would suggest the two following amendments.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: