Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi sta bene!
vi sta bene!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da non perdere se si sta visitando abruzzo.
not to be missed if you are visiting abruzzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l inferno ci sta visitando, proprio dove viviamo.
hell is going to visit us, right where we live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il parlamento vi sta riflettendo.
parliament is currently considering this issue.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
vi sta mettendo alla prova!
you are being tested!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una delegazione di shanghai sta visitando il porto di savona
possible a delegation of shanghai is visiting the port of savona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"il mondo vi sta guardando".
"he had no reason to attack them except that they were in the wrong place at the wrong time".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vi sta usando per arrivare a dio.
he is using you to get at god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi sta aspettando la domenica di pasqua.
will be expecting you on easter sunday !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
}{\i0 e allora cosa vi sta condizionando?
}{\i0 so what's stopping you?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il sito che si sta visitando è stato progettato e costruito da corsicaweb.
the site you're currently visiting has been designed and built by corsicaweb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attenzione ragazzi , l'italia vi sta guardando
what are you watching on tv
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbracciate la luce e condividetela con chi vi sta attorno.
embrace the light and share it with all those around you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sito web che si sta visitando sta cercando di determinare la posizione dell'utente.
the web site you are visiting is attempting to determine your location.
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- quando si sta visitando tre paesi un giorno proprio non ricordo dove sei stato.
- when you are visiting three countries a day you just don't remember where you have been.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cookie propri sono quelli inviati dal gestore del sito web che l’utente sta visitando.
“party” cookies are sent by the administrator of the website that the user is visiting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora dov è il vostro dio che dice che vi sta sorvegliando?
the question is where is your god who says he is watching over you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cominciamo con il nome. qual è il significato che vi sta dietro?
let’s start with the name. what’s the meaning behind it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimostratele che vi sta a cuore, domandatele quali sono i suoi sentimenti.
show that you care, ask how the person is feeling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il peccato, vi sta' separando dalla vostra vita di preghiera?
is sin shutting out your prayer life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: