Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
via
via
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
via.
others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
via:
route:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(via ?????????)
[opera] bursting uterus (riku shiina [????]) ? opud015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deroga equitativa
equitable modification
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in caso di non luogo a procedere la divisione annullamenti o la commissione ricorsi decidono sulle spese in via equitativa.
where a case does not proceed to judgement, the costs shall be at the discretion of the invalidity division or board of appeal.
in caso di non luogo a provvedere la divisione d'annullamento o la commissione di ricorso decidono sulle spese in via equitativa.
where a case does not proceed to judgment, the costs shall be at the discretion of the invalidity division or board of appeal.
la corte dichiara inoltre che la constatata e dichiarata violazione rappresenta di per sé sufficiente riparazione equitativa del danno morale subito dal ricorrente.
it further held that the finding of a violation constituted in itself sufficient just satisfaction for the non-pecuniary damage sustained by the applicant.
in caso di non luogo a provvedere, la divisione d'opposizione, la divisione d'annullamento o la commissione di ricorso decide sulle spese in via equitativa.
where a case does not proceed to judgment the costs shall be at the discretion of the opposition division, cancellation division or board of appeal.
circa il 10% di la equitativa è detenuto da azionisti di minoranza e sarà acquisito mediante un'offerta pubblica di acquisto.
about 10% of la equitativa in the hands of minority shareholders will be acquired by a public bid.