Results for via sordina translation from Italian to English

sordina
mute (music)

te sordina
et damper

tromba in sordina
muted trumpet

in sordina e la bolla
and the bubble

al maestro del coro. in sordina.
to the chief music-maker on muthlabben. a psalm. of david.

metta la sordina al di sinistra o al canale giusto.
mute either the left or right channel.

il millennio in sordina e la bolla mezza sgonfia – febbraio 2001
the millennium and the bubble – february 2001

il millennio in sordina e la bolla mezza sgonfia (febbraio 2001)
the millennium and the bubble (january 2001)

i potenziali vantaggi di questa governance mirata sono passati finora sistematicamente in sordina.
the potential benefits of such targeted governance have systematically been underexposed.

l'anno scorso sei partito un po' in sordina per concludere in crescendo.
you had a fairly slow start to the season last year then ended on a high.

e' stato rilasciato in sordina non appena il resto del mondo smise di occuparsene.
he was quietly released when the world stopped looking.

nel caso di alcuni paesi, il nostro'sì? sarà più in sordina, più esitante.
in the case of some countries, our'yes' will be more muted, more hesitant.

nel 1989, infine, dopo un anno trascorso in sordina la nuova tre gazzelle ritenta la scalata al successo continentale.
in 1989, finally, after a meaningless year, the new tre gazzelle retries the continental success.

quest'aspetto di governance della strategia europa 2020 e i suoi potenziali vantaggi sono passati finora sistematicamente in sordina.
up till now, this governance aspect of europe 2020 and its potential benefits have systematically been underexposed.

20 zaccaria, uzziel, semiramot, iechiel, unni, eliab, maaseia e benaia suonavano arpe in sordina.
20 and zechariah, and aziel, and shemiramoth, and jehiel, and unni, and eliab, and maaseiah, and benaiah, with lutes on alamoth;

il volontariato si esplica su base individuale - spesso in sordina - o all'interno di federazioni, iniziative civiche, associazioni e gruppi.
voluntary work is performed by individuals - often far from the public gaze - or through groups, societies and associations.

sordine
mutes for musical instruments