Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
settembre
september
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
settembre.
settembre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo viaggio data del settembre 1851".
this travel dates from september 1851".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il viaggio è previsto per domenica 21 settembre.
next sunday, september 21st, pope francis will travel to albania.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il viaggio di ritorno era il martedì 1° settembre.
the return trip was tuesday, september 1st.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viaggio nell'isola del postino (settembre-ottobre)
tour of the postman's island (september-october)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date di viaggio sono classicamente di metà maggio a fine settembre.
travel dates are classically's mid-may to late september.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il viaggio annuale in italia si è svolto nel settembre del 2012.
the annual trip to italy had taken place in september 2012.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il viaggio apostolico di papa benedetto xvi in germania 22-25 settembre 2011
the apostolic journey of pope benedict xvi to germany, 22-25 september 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- settembre, viaggio in bulgaria.
september: visit to bulgaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la data del viaggio non è ancora stata decisa (probabilmente in settembre).
the date of the trip had yet to be fixed (but looked likely to be in september).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eravamo in viaggio con 2 bambini nel mese di settembre 2015 per 14 giorni in ramuse.
we were traveling with 2 children in september 2015 for 14 days in ramuse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cardinale miloslav vlk, arcivescovo di praga, racconta il viaggio del papa di fine settembre
cardinal miloslav vlk, archbishop of prague, recounts the pope’s journey in late september
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma di viaggio d'estate rimane normalmente in funzione dal 28 maggio al 30 settembre.
the summer sailing schedule normally remains in operation from 30 may to 28 september.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- settembre-ottobre, viaggio in canada.
- september-october: visit to canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1968 dal 15 al 18 settembre, viaggia a parigi.
1968 - 115 to 18 september: visit to paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viaggio apostolico a cuba, negli stati uniti e visita all'onu (19-28 settembre).
apostolic journey to cuba, the united states and visit to the un (september 19 to 28).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- settembre, viaggio in danimarca, svezia e norvegia
september: visit to denmark, sweden and norway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stai visualizzando gli archivi di viaggi in thailandia per settembre 2008.
you are currently viewing the archives of thailand trips for september, 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 16 luglio al 27 settembre il festival della fotografia di viaggio
from 16th july to 27th september the festival of travel photography
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: