Results for villa padronale translation from Italian to English

casa padronale
manor

grande villa padronale in posizione straordinaria ...
...

reddito padronale
yield of real estate

grande villa padronale in posizione straordinaria all i ...
...

la villa è una antica villa padronale del 1800 ristrutturata.
the villa is a 19th century master house that has been renovated.

possibilità di ulteriore edificazione al di fuori della villa padronale.
possibility of building outside the main villa.

può essere utilizzato come villa padronale oppure come un piccolo agriturismo.
it can be used as a manor house or as a small farm.

circa 250 m dalla villa padronale è situato il nucleo con gli appartamenti.
about 250 m from the main villa is situated this farmhouse with apartments.

riscaldamento in base al consumo per gli appartamenti e al giorno per la villa padronale.
central heating upon use for the apartments and per day for the villa.

la villa padronale è disposta su tre piani e ha una superficie di circa 350 mq.
the main house is on three floors and has a surface of about 350 square meters.

villa simoneschi, antico edificio padronale a tre piani che risale al 1830 circa, è...
villa simoneschi, an ancient private villa dating back to around 1830, is situated in the ...

il villino albachiara è un antica villa padronale situata nel centro storico del paese di scarperia.
the villino albachiara is an old villa situated in the historic centre of scarperia.

l'abitazione è il risultato della ristrutturazione della dependance di un'antica villa padronale.
the house results from the renovation of the outbuilding of an ancient manor house.

villa padronale inserita in una proprietà privata di 4.000 mq., comprendente vigneti, frutteti, aree verdi.
country manor on private property of 4,000 sq. m., including vineyards, orchards and garden areas.

edificio storico: comprende un'ala di un'antica villa padronale risalente alla fine del xv secolo.
historic building: it comprises a wing of an old villa which dates back to the end of 15th century.

la casa si trova proprio nel borgo medievale di san gennaro, sulla proprietà di un’antica villa padronale.
the house stands in the centre of the medieval village on the grounds of an antique mansion.

un tempo questi fienili venivano utilizzati dai contadini per le attività agricole della villa padronale, situata a poca distanza.
in the two barns once the farm labourers carried out the agricultural activities on behalf of the master, who lived in the neighbouring villa.

proprio sul fianco soleggiato di una stupenda collina sorge la villa padronale che domina i vigneti di proprietà dell'azienda.
it is just on the sunny side of a splendid hill that you can find the patrician villa overlooking the farming holding-owned vineyards.

composta da un imponente villa padronale con una superficie di circa 1000 mq. con al piano terra i fondi, ampi magazzini e cantine.
consisting of an impressive manor house of a surface of approx. 1000 sq. m, with wide storage areas and cellars at the ground floor.

oltre alla villa padronale c'è una casa indipendente per i domestici, una cappella privata consacrata, un campo da tennis di proprietà.
in addition to the manor house there is an independent house for household staff, a private consecrated chapel and a private tennis court.