From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in questi link potrete trovare tutte le informazioni sugli avvenimenti della zona, facilmente raggiungibili da villa pisani.
in these links you will find all information on events in the area, easily accessible from villa pisani.
gli viene commissionato l'affresco del salone di villa pisani a stra, che dipinge tra quest'anno e il successivo.
he was commissioned the fresco for the big saloon of the pisani villa in stra, which he would decorate between this year and the following one.
un punto culminante per noi era la villa pisani, con il grande e antico labirinto - per i bambini, un'esperienza indimenticabile.
a highlight for us was the villa pisani with the great and ancient labyrinth - for children, an unforgettable experience.
appena fuori dalla porta orientale si trova villa pisani, una villa costruita sui progetti di palladio, che, però, non è accessibile al pubblico.
just outside the eastern city gate there is the villa pisani – a villa built according to palladio's plans, which is not open for the public.
in particolare sorge a stra la grandiosa villa pisani mentre in località malcontenta potrete ammirare la bellissima villa malcontenta, una delle più famose realizzate da andrea palladio.
in particular, in stra there is the wonderful villa pisani, while you can see villa malcontenta, one of the most famous villas designed by andrea palladio, in the small town of malcontenta, near the small town of oriago in mira.
la villa pisani è indubbiamente la più famosa villa lungo la riviera del brenta. l´imponente costruzione, risalente al xviii secolo, sembra quasi un castello.
the villa pisani is without doubt the most famous villa on the riviera del brenta. this impressive building from the 18th century looks almost like a palace.
dietro alla villa pisani si estende un sontuoso parco con innumerevoli stagni, fontane a zampillo, padiglioni, viali alberati ed una grande torre di d’avvistamento al centro.
behind the villa pisani there is a magnificent park with numerous ponds, fountains, pavilions, paths and a large observation tower in the middle.
questa villa si trova a pochi passi dal paese di molina di quosa, in splendida posizione panoramica sulla campagna pisana
this villa is located a few hundred metres from the village of molina di quosa in a wonderful position with an amazing view on the countryside near pisa
villa pisani è aperta tutto l'anno; ma nel periodo invernale, dal 01 novembre al 31 marzo, le prenotazioni si accettano per un minimo di 2 notti per almeno 2 stanze doppie.
villa pisani is open all year; but in winter, from november 1 to march 31, reservations accepted for a minimum of 2 nights for at least 2 double rooms.
questa architettura segna un salto di qualità nella committenza del palladio, che già aveva lavorato per una famiglia veneziana (villa pisani a lonigo), ma non ancora di tale prestigio e ampiezza di mezzi.
this piece of architecture marks a quality leap of palladio’s clients; he had already worked for a venetian family (villa pisani in lonigo), though not as prestigious, nor as wealthy.
oltre alle dodici esposizioni del gruppo n, biasi ha allestito più di cento esposizioni personali in sedi come palazzo ducale di urbino, il wigner institute di erice, il museo della cattedrale di barcellona, il museo nazionale di villa pisani e la galleria nazionale di praga.
in addition to the twelve exhibitions of the gruppo n, biasi has been given over one hundred solo exhibitions in museums such as the palazzo ducale in urbino, wigner institute of erice, museum of the cathedral of barcelona, the national museum of villa pisani, strà, and the national gallery in prague.
