Trying to learn how to translate from the human translation examples.
virare colore
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
virare
to take evasive action
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
virare piatto
to underbank
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
virare di bordo
to go about
virare per prua 100.
turn to heading 100.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
virare verso il blu
change to blue
virare a sinistra per prua
turn left to heading
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
virare a sinistra o a destra
break left or right
non si può far virare velocemente una grande nave.
you don't turn a big ship around very quickly.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ma i negoziati devono ancora virare in questa direzione.
however, the negotiations still need to be steered in this direction.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
virare a sinistra per prua 180 gradi, mantenere i 4.000 piedi.
turn left to heading 180 degrees; maintain 4,000 feet.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
il suo colore deve virare decisamente sul rosso-arancio e non sul verde.
its color should definitely turn on red-orange and not green or greenish.
