Results for viscoelastico translation from Italian to English

viscoelastico
viscoelasticity

smorzatore viscoelastico di resistenza
visco-elastic drag damper

lo strato di viscoelastico consente un riposo gradevole e avvolgente.
the viscoelastic layer allows a pleasant and welcoming relaxation.

ben 5 cm di viscoelastico, su una base di poliuretano ecologico offrono ergonomia e benessere.
less than 5 cm of viscoelastic , on a base made of ecological polyurethane providing ergonomics and comfort.

così facendo il nucleo è compresso, senza che il sistema adesivo viscoelastico ne risulti danneggiato.
the core is compressed without destroying the viscoplastic bonding system.

su una base di poliuretano ecologico a disegnazione ergonomia, il viscoelastico segue un profilo ondeggiante per un confort assoluto.
on a base of ecological polyurethane with ergonomic design, the viscoelastic follows a wavy profile for an absolute comfort.

il corpo riposa a contatto con uno strato forato di viscoelastico il quale è fissato ad un poliuretano anch’esso forato.
the body rests in contact with a perforated viscoelastic layer , attached to a polyurethane which is also drilled.

grazie alle specifiche costruttive del materiale viscoelastico, durante il riposo si riducono le pressioni nelle zone di maggior contatto del corpo con il materasso.
thanks to the intrinsic features of the viscoelastic material, during rest, there is a reduction in pressure in the zones of greater contact between the body and the mattress.

cuscino sagomato in materiale viscoelastico per persone che pesano fino a 200 kg. per pazienti a medio-alto rischio di piaghe da decubito.
for persons up to 200 kg (31 stone). for patients presenting a medium to high risk of pressure ulcers.

cuscino in viscoelastico a struttura superficiale bugnata per un’azione massaggiante e rilassante che favorisce la circolazione sanguigna e quindi il giusto apporto di ossigeno alle cellule.
viscoelastic cushion with an ashlar surface texture for a massaging and relaxing action that improves blood circulation and therefore a proper supply of oxygen to the cells.

il particolare disegno mette in risalto l’ergonomicità di questo box costituito da uno strato di viscoelastico ed uno strato di poliuretano alla base. altezza totale del box cm 20.
the unique design highlights this box's ergonomics, which is composed by a viscoelastic layer and a polyurethane layer in the base. total mattressheight: 20 cm.

cuscino in viscoelastico a doppia onda. l’effetto rilassante ed aromaterapeutico è determinato dall’essenza di aloe vera che determina un gradevole senso di benessere.
double wave-shaped viscoelastic cushion. the effect of a relaxing aromatherapy is determined by the essence of aloe vera which gives a pleasant sense of wellbeing.

il particolare disegno di questo box, formato da viscoelastico e poliuretano ecologico, offre un riposo confortevole grazie alla distribuzione del peso corporeo su una superficie a densità differenziata. altezza totale del box 20 cm.
this box's unique design, consisting of viscoelastic and ecological polyurethane, offers a comfortable rest by distributing body weight over a different density area. total mattressheight: 20 cm.

fibra viscoelastica
viscoelastic fiber