Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si viaggia in compagnia di un amico?
traveling with a friend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descrizione: in compagnia di mio cugino e di un suo amico...
description: this is me in a striptease show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visita guidata alla mostra in compagnia dell'artista
visit the exhibition together with the artist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono in compagnia di quattro detenuti.
i am in the company of four detainees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all'interno del castello è possibile visitare una mostra permanente di reperti.
inside the castle it is possible to visit a permanent exhibition of finds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esce infine e si asciuga in compagnia di un suo amico che anche lui ha appena finito di lavarsi.
he finally gets out and dries himself accompanied by a friend of his who has also finished washing himself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei in compagnia di amici o parenti?
having a good time in a large company of friends or relatives?
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 6
Quality:
gestisco le terre del verde dal 1998 in compagnia di un collaboratore.
i have been managing le terre del verde since 1998 along with a colleague.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavoro qui da 11 anni in compagnia di mia moglie.
i have been working here for 11 years along with my wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
dopo qualche minuto arriva in compagnia di un altro suo collega del comune.
after a few minutes she arrives in the company of another one of her colleagues from the council.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiacchiere, risate, musica, in compagnia di ekhlass.
chiacchiere, risate, musica, in compagnia di ekhlass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...è arrivato il 2010, in compagnia di radio trafiko!
...è arrivato il 2010, in compagnia di radio trafiko!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" inoltre, come spiegato in compagnia di frank knight, in
" moreover, as explained in the company knight frank, in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
due donne sanno come trattare il cazzo e giocano in complicità quando decidono di condividere un momento di sesso in compagnia di un buon amico !
two women who visibly know how to handle a cock, tacitly agree to share a sex session together with a good friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in determinati periodi i single in compagnia di un bambino potranno godere di condizioni molto vantaggiose.
in certain periods of the year, we offer single parents and their children particularly affordable conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piacevole cena a causa di un lungo tavolo in compagnia di altri residenti.
pleasant evening meal because of a long table in the company of other residents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- con riserva di finanziamento, una mostra in una nota galleria d'arte.
- subject to funding, an accompanying exhibition in an art gallery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doppia penetrazione : due donne sanno come trattare il cazzo e giocano in complicità quando decidono di condividere un momento di sesso in compagnia di un buon amico !
double penetration : two women who visibly know how to handle a cock, tacitly agree to share a sex session together with a good friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la foto, scattata a new york, sembra un selfie e mostra gale sorridente in compagnia di fay ann lee, la sua co-star in falling for grace.
the photo, taken in new york, looks like a selfie and shows a smiling gale with fay ann lee, his co-star in falling for grace. are they thinking about a sequel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donne forti/grosse : due donne sanno come trattare il cazzo e giocano in complicità quando decidono di condividere un momento di sesso in compagnia di un buon amico !
plump/fat : two women who visibly know how to handle a cock, tacitly agree to share a sex session together with a good friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: