Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nostri clienti
our clients in bucharest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nostri clienti.
nostri clienti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri clienti
our customers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 40
Quality:
dei nostri clienti.
of our customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri clienti happy
our customers happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai nostri clienti offriamo:
we offer our customers:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voi non siete nostri fratelli.
voi non siete nostri fratelli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
può essere ottenuto, perché non siete nostri imprenditori.
can be obtained, because you are not our contractors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siete nostri ospiti qui, e vorremmo che vi comportaste come tali.
you are our guest here, and we wish that you behave as such.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saremmo lieti se vi piace il nostro appartamento e voi siete nostri ospiti.
we would be pleased if you like our apartment and you are our guests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siete nostri clienti, ma non comparite ancora nella pagina referenze? segnalatecelo a staffcom@automa.it e sarete al più presto inseriti.
are you customers of ours, but don't yet appear on the references page? let us know at staffcom@automa.it and you will soon be put on it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a voi che siete nostri vecchi amici e a voi che dobbiamo ancora conoscere, siamo pronti per un’altra primavera davvero libriciana.
our old acquaintances, and all of you who we are about to meet, we are ready for yet another librić spring!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono il siriano salusa e vi assicuro che nell affermazione che siete nostri fratelli e sorelle, c è molta più verità di quanto molti di voi possono immaginare.
i am salusa from sirius, and when we say you are our brothers and sisters there is more truth in that than many of you may believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
già nostro cliente
already our client
Last Update: 2013-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: