Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vivi la vita che ami, ama la vita si vive
love the life you live
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivere la vita che voglio
living the life i want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivere la vita
you are living the life
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 199 vivere la vita come incontro con la vita
- 199 living the life as encounter with the life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viva la vita che ami
live the sweet life
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivere la vita amare
living history
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivere la vita senza rimpianti
for god and for country
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita che va
all your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come potevano vivere la vita che gesù aveva portato?
how could they actually live the life that jesus brought?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama la vita che vivi vivi la vita che ami
love the life you live,live the life you love
Last Update: 2018-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ho imparato a vivere la vita."
"i learned how to live life."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certamente, richiede coraggio vivere la vita, perché la vita può farvi ribaltare.
certainly, it takes courage to live in life, for life can tip over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiuto le persone a vivere la vita migliore
living the best life
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo concentrarci di vivere la vita che l eterno dio ci ha ordinato.
sort of life that the eternal god has ordained for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buddisti si sforzano di vivere la vita perfetta, e
buddhists strive to live the perfect life, and it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta uscire da lì, vivere la vita e divertirsi.
just get out there, live life and have fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di vivere la vita per il quale era stato creato.
and live the type of life, for which he had been created.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al sol don pedro vogliamo che tu possa vivere la vita.
at sol don pedro we want you to live life to the full.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al sol antillas barbados vogliamo che tu possa vivere la vita.
at the sol antillas barbados hotel we want you to live life to the full. so we offer an extensive and varied entertainment programme including courses, workshops and activities for adults and children (from 8 months old up to any age you like).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i barcellonesi amano vivere la vita all’aria aperta, anche quando cala la sera.
barcelonans love to live life outdoors, and even when darkness descends, it’s no different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: