Results for vivisection translation from Italian to English

aspetti procedurali dell'iniziativa dei cittadini "stop vivisection"
procedural aspects of the stop vivisection citizens' initiative

la commissione risponde all'iniziativa dei cittadini europei «stop vivisection»
commission replies to "stop vivisection" european citizens' initiative

l'iniziativa dei cittadini "stop vivisection" giunge in un momento di transizione.
the citizens' initiative "stop vivisection" comes at a time of transition.

comunicazione che illustra le azioni in risposta all'iniziativa dei cittadini europei «stop vivisection»:
communication setting out actions in response to 'stop vivisection' european citizens' initiative:

in risposta all'iniziativa dei cittadini europei "stop vivisection", la commissione conclude quanto segue:
in reply to the european citizens' initiative "stop vivisection", the commission concludes as follows:

"stop vivisection" è stata presentata alla commissione europea il 3 marzo 2015 ed è la terza iniziativa dei cittadini europei ad aver raggiunto questa fase.
"stop vivisection" is the third european citizens' initiative submitted to the european commission on 3 march 2015.

mi congratulo con la nostra relatrice, onorevole dagmar roth-behrendt, e ringrazio i nostri principali lobbisti, marlou heinen della royal society for the prevention of cruelty to animals, emily mcivor della british union for the abolition of vivisection e charles laroche dell' unilever, che ha presentato il volto accettabile di un settore di cui molti hanno imparato a diffidare.
i pay tribute to our rapporteur dagmar roth-berendt, and i thank our chief lobbyists marlou heinen of the rspca, emily mcivor of buav, and charles laroche of unilever who presented the acceptable face of an industry many have grown to mistrust.