Results for vivo qui da quattro anni translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

vivo qui da quattro anni

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

quattro anni

English

4 years

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quattro anni?

English

four years old, maybe?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora tatuo da quattro anni.

English

i have been tattooing for four years now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quattro anni dopo

English

four years on

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quattro anni fa:

English

one year ago: wat...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"quattro anni, diavolo!

English

what did he say?" "come on, terry!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

un paese in recessione da quattro anni.

English

we were handed a country that had been in recession for four years.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

editoriale: quattro anni dopo

English

editorial: four years on

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

resterebbero meno di quattro anni.

English

that leaves less than four years.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

l’europa quattro anni dopo

English

where does europe stand four years on?

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la situazione in darfur è critica da quattro anni.

English

the situation in darfur has been critical for four years.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

i non vivo qui.

English

i non vivo qui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia domanda è: "che cosa fate da quattro anni?”

English

my question is: 'what have you been doing for four years?'

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non calcolando il viaggio sono qui da quattro giorni completi.

English

calculating the travel, we are here four complete days.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da quattro anni pascal petitqueux cerca di sollevare le loro esistenze.

English

pascal petitqueux has been trying to improve their existence for four years.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quattro anni dopo abbiamo scoperto 'solisten'.

English

four years later we discovered 'solisten'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

filippine : ora vivo qui !

English

philippines : now i live here !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È in carcere da quattro anni ed il suo processo non si è ancora svolto!

English

he has been in jail for four years and has not yet been on trial!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nella parrocchia santa maria e san domenico alla mascarella siamo presenti da quattro anni.

English

we have been present for four years in the saint mary and saint dominick at the mascarella parish.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da quattro anni esiste una linea di bilancio destinata ad appoggiare azioni a sostegno della democratizzazione.

English

for the past four years, there has been a budget heading for schemes to help the spread of democracy.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,564,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK