Results for vizi e follie translation from Italian to English

10. vizi e reclami
10. defects and complaint

spregiudicatezza, amoralità, vizi e cinismo.
unscrupulousness, amorality, vices and cynicism.

tutti insieme in combutta, voglia di vivere di giochi e follie
on our toes, involved, wanting to live the farce of fresh water and madness,

e 'follia!
it's madness!

"...vizi e costumi dell'italiano medio"
"...vices and morals of the middle italian"

non costituiscono vizi e difetti quelli provocati da:
do not constitute defects covered by the warranty, those caused by:

il nostro unico bagaglio saranno i vizi e le virtù.
our only luggage will be vices and virtues.

il corpo si offre togliendolo dai vizi e rivestendolo di ogni virtù.
the body is offered removing it from vices and covering it with every virtue.

magia, stregoneria e follia.
magic, witchcraft and madness.

noi italici ci conosciamo e perdoniamo i nostri piccoli difetti, vizi e debolezze.
italic we know and pardon our little ones defects, defects and weaknesses.

dal pulpito, san francesco antonio si infiamma contro i vizi e gli scandali pubblici.
in the pulpit, saint francis anthony spoke passionately against vices and public scandals.

la forza anche di crescere come uomo, di superare i miei vizi e di maturare umanamente.
the strength too to grow as a man, to overcome my vices and mature as a human being.

impresa più grande delle sudate fatiche corporali è quella di vincere i vizi e di resistere alle passioni.
it is greater work to resist vices and passions than to sweat in physical toil.

davanti all’ospedale sarete colpiti dalle monumentali statue dei dodici vizi e virtù umani.
in front of the hospital, your attention will be drawn to the monumental statues of the twelve human virtues and vices.

funzione: ministro del servizio per la prevenzione dei vizi e la diffusione della virtù del regime dei talibani.
function: minister of department of preventing vice and propagating virtue of the taliban regime.

dalla terra nasce solo miseria e morte, povertà e solitudine, vanagloria e peccato, vizi e concupiscenza.
only misery and death, poverty and loneliness, vanity and sin, vice and lust; rise from the earth.

invece questi sono i primi segnali su cui indagare, niente di drammatico ma è meglio una indagine approfondita che evidenzi vizi e patologie nascoste.
actually, these are predictive signs to be investigated: nothing dramatic but requiring, however, an in-depth investigation to disclose latent vices and pathologic conditions.

7 - reclami ed azioni vizi e difetti devono essere denunciati alla venditrice nei termini di legge e mediante raccomandata con ricevuta di ritorno.
7 - claims and legal actions defects and flaws must be reported to the seller within the terms of the law and by registered letter with return receipt.

e così continuiamo a umiliare l’onestà e la virtù e a servire i vizi e i disonesti, dando loro anche dignità civile ed economica.
this way we continue to humiliate honesty and virtue, and to serve the evil and the dishonest, giving them even civil and economic dignity.

motivi dell’inserimento nell’elenco: ministro per la prevenzione dei vizi e la diffusione della virtù del regime talibano.
grounds for listing: minister of department of preventing vice and propagating virtue of the taliban regime.