Results for voce tenebrosa translation from Italian to English

voce
~entry

la contemplazione può essere tenebrosa o illuminativa.
contemplation can be shadowy or illuminative.

d su coloro che abitavano in terra tenebrosa
upon those who dwelt in the land of gloom

mentre per i dannati è di ignominia, tenebrosa, tetra.
while for the damned it is of ignominy, dark and gloomy.

1. È una notte tenebrosa, nella quale s avvertono intorno belve voraci.
1. it is a dark night; devouring wild beasts are perceived in the surroundings.

vedere l'immensa macchia del mondo. una macchia nera, oscura, tenebrosa.
see the immense stain of the world, a black, dark, obscure stain.

non c’è ombra, per quanto tenebrosa, che possa oscurare la luce di cristo.
there is no shadow, however dark, that can obscure christ's light.

45:19 io non ho parlato in segreto, in un luogo d'una terra tenebrosa.
i am the lord, and there is no other.

ti sono state svelate le porte della morte e hai visto le porte dell’ombra tenebrosa?
have you entered into the sources of the sea, or walked about in the depths of the abyss? have the gates of death been shown to you, or have you seen the gates of darkness?

6 sia la via loro tenebrosa e sdrucciolevole, e l’insegua l’angelo dell’eterno.
6 let their way be dark and slippery: and let the angel of the lord persecute them.

degli egiziani e quello d'israele. ora la nube era tenebrosa per gli uni, (gli egiziani)
and the camp of israel; and it was a cloud and darkness to them, ( the egyptians )

una donna innamorata, una casa piena di misteri e un uomo tenebroso
a woman in love, a house full of mysteries, and a gloomy man