From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posti di lavoro grazie per l'interesse e la fiducia che manifestate per il lavoro in seno al gstaad palace. se desiderate presentarvi per uno di questi posti, vogliate inviare il vostro cv, una lettera di motivazione e la vostra documentazione completa con una fotografia, alla nostra persona di contatto.
thank you for your interest and confidence in employment at the gstaad palace.if you would like to applyfor one of these positionsplease send your cv, motivation letter and your complete documentation with a photograph to our contact person.
se siete interessati a un uso di questo tipo, vogliate inviare una e-mail a contact@swissinfo.ch. oltre a un uso personale, è consentito copiare l’hyperlink di un contenuto specifico e pubblicarlo sul proprio sito o su un sito di terzi.
we can be contacted at: contact@swissinfo.ch. beyond private purposes, it is only allowed to use a hyperlink to specific content, placing this on the user’s website or the website of a third party.
con riferimento all’attività di revisione del nostro bilancio alla data del 31 dicembre 2020, vi saremo grati se vorrete confermare al nostro revisore legale il saldo dei vostri conti, indicando la cifra esatta del credito che avevate nei nostri confronti alla data indicata. a tale scopo vogliate inviare una scansione di questa stessa lettera, debitamente compilata e sottoscritta in calce, nonché copia della vostra scheda contabile, se disponibile, via mail direttamente al nostro revisore legale:
with reference to the auditing of our financial statements as of december 31, 2020, we would be grateful if you would like to confirm the balance of your accounts to our statutory auditor, indicating the exact amount of credit you had against us at the date indicated. for this purpose, please send a scan of this same letter, duly completed and signed at the bottom, as well as a copy of your accounting sheet, if available, by e-mail directly to our auditor.
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: