Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penso che tu abbia la tua risposta...
i think you have your answer ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli farà in modo che tu abbia la tua eredità!
he will cause you to inherit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. voglio che tu sia
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio che tu mi scopi
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu abbia dormito
hope you are having a good day so far
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu abbia ragione.
i hope you're right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come la tua vita.
as was your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu abbia dormito bene
i hope you slept well
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambia la tua vita
change your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
credo che tu abbia sbagliato numero
i think you were wrong
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penso che tu abbia avuto ragione.
i think you were right.
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datti la possibilità di ottenere la miglior forma che tu abbia mai avuto in tutta la tua vita.
take a chance to get in the best shape of your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"voglio che tu faccia questo lavoro."
“i want you to do this work.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
com'è la tua vita oggi?
how is your life today ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ammettiamo che tu sia un credente devoto e che hai dato la tua vita a gesù.
let's say you're a dedicated believer who has laid down his life for jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua vita nell'unione europea
your life in the european union
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: