Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel di vedervi.
quel di vedervi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
speriamo di vedervi
we hope to see you soon and hug you tightly
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
coraggio di vedervi.
coraggio di vedervi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero di vedervi lì
hope to see you there
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
speriamo di vedervi presto
we hope to see you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
speriamo di vedervi presto...
hope to see you soon...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non vedo l'ora di vedervi
i can't wait to see you
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in attesa di vedervi presto.
looking forward to see you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non vediamo l'ora di vedervi
we look forward to seeing you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
aspettiamo di vedervi all’opera.
we are waiting to see you at work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo lieti di vedervi presto ...
we're looking forward to see you soon...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saremo lieti di vedervi presto!
we look forward to seeing you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarebbe cosi bello di vedervi presto
sería tan bueno verlos pronto.
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aspettiamo con impazienza di vedervi presto.
we look forward to seeing you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero un giorno di vedervi di persona
i hope to see you in person
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero davvero di vedervi lì a denver.
i really hope to see you there in denver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vediamo l'ora di vedervi al prowein.
we look forward to seeing you at prowein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo contenti di vedervi nel „fan camp2006”!
we look forward to seeing you at the fan camp2006!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbandonati a contemplarla: ti par di vedervi di lei
give yourself up to gaze at her: you seem to see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie martin, matt, speriamo di vedervi presto.
thank you martin, matt, we hope to see you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: