Results for voglio donarti questo mio cuore translation from Italian to English

voglio donarti il mio cuor,
i want to give my heart,

voglio darti il mio cuore.
i want to give you my heart.

di questo gioisce il mio cuore,
you will show me the path to life,

mio cuore,
my heart,

sul mio cuore
hangs in my heart.

al mio cuore.
to my heart.

questo progetto è molto vicino al mio cuore.
this project is very close to my heart.

sei nel mio cuore
you are in my heart

il mio cuore geme,
my heart groans,

voglio chiudere questo mio intervento con un appello accorato.
i want to close with a call from the heart.

seguo il mio cuore
nederlands

il mio cuore batte.
my heart beats.

principessa del mio cuore
princess of my heart's dreams

intanto, mio cuore, prepara
meanwhile my heart prepare

porterò anche voi nel cuore ... peserà molto di più questo mio cuore!
i will bear you, too, in my heart ... my heart will now weigh much more!

tu sei mio cuore ti voglio benne carra mia
you are mine

il mio cuore batte per questo splendido paese.
my heart goes out to this beautiful country.

"sì, signore, voglio fare la tua volontà. io ti amo, voglio essere tuo, o tua, voglio donarti la mia vita...".
“yes, lord, i want to do your will. i love you, i want to be yours, i want to give you my life…”.

però non lo date per mettervi al primo posto, datelo con umiltà, mettendovi all'ultimo posto: "signore, voglio donarti la mia vita".
but do not give it to put yourselves in the first place, give it with humbleness, putting yourselves in the last place: “lord, i want to give you my life”.