Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io voglio mangiare
i want to dance
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio mangiare sano.
i want to eat healthily.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio mangiare tu
i want to eat
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio mangiare la pizza
i want to eat pizza in rome
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio mangiare al forno
i want you to eat in the oven
Last Update: 2017-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bene, non voglio mangiare stasera.
well, i do not want to eat tonight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho fame
i am hungry !
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ho fame.
i am learning spanish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho fame
i have many colored pens
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io non ho fame
i'm not hungry
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
«ho fame!», pensò.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangio perché ho fame.
i eat because i am hungry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io a volte ho fame sai
you know i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ho fame – disse la scimmia.
“i’m hungry,” said the monkey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da mangiare; ho avuto sete e non mi avete dato da bere;
i was thirsty, and ye gave me no drink:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hanno dato anche da mangiare. ho detto loro che andavo a medjugorje.
in one town near zenica i went to a mosque. i asked them to find an accommodation for me; they gave me also to eat. i told them that i was going to medjugorje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per acuno cose sono poco flessibile, voglio mangiare sempre allo stesso orario, fare la spesa negli stessi negozi
for certain things i am not very flexible, i always want to eat at the same time, do the shopping in the same stores.
Last Update: 2018-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- che cosa syapochka mangiare? - ho chiesto una maggiore domanda biologica.
- what syapochka eat? - i asked a major biological question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché ho avuto fame e non mi avete dato da mangiare; ho avuto sete e non mi avete dato da bere
for i was an hungred, and ye gave me no meat: i was thirsty, and ye gave me no drink:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
35 perché io ho avuto fame e mi avete dato da mangiare, ho avuto sete e mi avete dato da bere;
35 for i was an hungred, and ye gave me meat: i was thirsty, and ye gave me drink:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: