Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche io voglio dire , grazie fuji.
amazing images! i love it, and won't leave home without it. thanks fuji.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio fare tutte queste! grazie tanto.
i want to make all these! thanks so much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie signor et tu brute
thanks, mr
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"questo posto mi ha davvero cambiata. e voglio solo dirvi "grazie"!"
“this place really changed me. and i just want to say, ‘thank you!’”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grazie a chiunque voglia aiutarmi.
grazie a chiunque voglia aiutarmi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglia gradire il mio sincero e doveroso “grazie”.
please accept my sincere and dutiful “thanks”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli fecero sapere: «tua madre e i tuoi fratelli stanno fuori e desiderano vederti».
he was told, "your mother and your brothers are standing outside and they wish to see you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grazie perchè avevo proprio voglia di una serata così! sara -fr-
thank you because i really felt like a night like this! sara-fr-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie ancora per la vostra accoglienza ! christian, monique, régine, jean philippe, nadine et serge
thanks again for your welcome! christian, monique, régine, jean philippe, nadine et serge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancora un grande grazie a tutti i quattro! anne, jean-michel, lucie, elia et mathis
again a big thank you to all four! anne and jean-michel lucie, elijah mathis et
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua età è di 22 anni.
you are 22 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting