Results for voglio tenerti la mano translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

voglio tenerti la mano

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

la mano

English

the hand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

dare la mano

English

rollover

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

con la mano.

English

the air fleet is mobilizing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alzi la mano!

English

raise your hand!

Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

prendimi la mano

English

take me by the hand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

datele la mano.

English

give her a hand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- spari la mano

English

- shoot the hand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la mano piu' alta.

English

the highest ranking hand possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"afferrarti la mano?

English

"afferrarti la mano?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

abbiamo teso la mano.

English

we have stretched out our hand.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

la mano d'opera

English

labour

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

dammi la mano, compagno

English

give me your hand, comrade

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bisogna fare la "mano".

English

you need to get the "hang of it".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

notate la mano dell’uomo.

English

notice the man's hand hold.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

puoi tenerti la scheda di sicurezza durante tutto il volo.

English

safety information will be handed to you to be present during the flight.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anversa: “la mano gettata”

English

antwerp – ‘the hand thrown away’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giles terrà l auto. faith, tu puoi tenerti la moto. e per-."

English

giles, you keep the car. faith you can keep your cycle. as for-."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

3 e gesù, stesa la mano, lo toccò dicendo: lo voglio, sii mondato.

English

3 and he stretched out his hand and touched him, saying, i will; be cleansed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

5:13ed egli, stesa la mano, lo toccò dicendo: lo voglio, sii mondato.

English

5:13he stretched out his hand, and touched him, saying, "i want to.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,133,877 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK