Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voi avete sete
you are thirsty
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi avete me.
free me today."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diritti dei figli
what islam says about children (part 1 of 5): god guarantees the rights of children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avete dei bambini?
do you have children?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dei figli dell'uomo -
and his form unlike that of the sons of men—
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi avete il potere.
you have the power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi voi avete pregato?
have you prayed today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dei figli d'israele:
of the children of israel .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avete dei punti vendita?
do you have any stores?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi, naturalmente avete dei valori morali, loro no.
you, naturally have standards; they do not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. se avete dei figli insegnate loro a prepararsi da soli la mattina;
. if you have children, teach them to get ready in the morning by themselves;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· avete dei frigoriferi su richiesta?
· do you have refrigerators on request?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avete dei cibi o bevande per diabetici?
do you have any food or drinks for diabetics?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se avete dei figli di età inferiore ai 18 anni, potrebbero essere affidati ad un istituto.
if you have children under 18, they might go into care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rivolgetevi al vostro veterinario se avete dei dubbi.
you should check with your veterinary surgeon if you are unsure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
se avete dei suggerimenti mandateci un'e-mail.
if you have got any suggestion, send us an e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avete dei titolari per la formazione (s/n) ?
do you have a training manager (y/n) ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se avete dei problemi, potete inviarmi un'e-mail.
if you are having trouble, send me mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quello che faccio io lo potete fare tutti, ognuno con il suo carisma, perché tutti voi avete dei doni. lo spirito santo è uno, i doni sono tanti.
what i do all of you can do it, each one with his own charisma, because you have all got some gifts. the holy spirit is one, the gifts are many.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: