Results for voi cercate personale translation from Italian to English

noi non siamo capaci di essere lo specchio che voi cercate.
we are not capable of being the mirror you seek.

3. figlioli, voi cercate la pace e pregate in diversi modi...
3. my children, you seek peace and pray in various ways.

"voi cercate gesù di nazareth, il crocifisso. egli è risuscitato."
"you are looking for jesus the nazarene, who was crucified. he hasrisen".

voi cercate un evento comune e insolito per voi e vostre ospiti ?
you are looking for an extraordinary and special experience for your guests?

voi cercate questo cambiamento, perché siete destinati sempre a cambiare e crescere.
you search for this change because you are always meant to change and grow.

molte volte agli americani dico: «voi cercate qualcuno e non qualcosa».
many times i say to the americans: «you’re looking for someone and not something».

voi cercate di esprimere che cosa vuol dire il mistero della salvezza, l’opera della salvezza.
you are trying to express the meaning of the mystery of salvation, the work of salvation.

così non va! partite voi uomini e servite il signore, se davvero voi cercate questo!».
it shall not be so: but go ye men only, and sacrifice to the lord: for this yourselves also desired.

nella notte di pasqua è proclamata la buona novella: "voi cercate gesù di nazaret, il crocifisso.
in the night of easter the good news is proclamed: "ye seek jesus of nazareth, which was crucified, he is risen" (mark 16,6).

si consiglia di farlo controllare da un medico, ma si raccomanda che voi cercate anche i consigli e l'esperienza di un dermatologo.
you may want to have it checked out by a physician, but it is recommended that you also seek the advice and expertise of a dermatologist.

"... il signore, che voi cercate, l'angelo del patto, che voi desiderate, entrerà nel suo tempio...
" . . . the lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple. .. but who may abide the day of his coming?

da parte vostra, voi cercate di credere e tuttavia è troppo difficile credere, o credete davvero ciecamente ma il problema dei vostri peccati rimane ancora.
on your part, you try to believe and yet it's too hard to believe, or you truly believe blindly but the problem of your sins still remains. what's wrong here?

andare in giro per il mondo alla ricerca del leprechaun insolente. voi cercate di eliminarlo, ma ricorda che puoi solo distruggere i blocchi di terra, al fine di farlo.
go around the world in search of the insolent leprechaun. you seek to eliminate him, but remember you can only destroy the grounding blocks in order to do so.

10:11 così non va! partite voi uomini e servite il signore, se davvero voi cercate questo!». li allontanarono dal faraone.
11 "not so! go now, the men among you, and serve the lord, for that is what you desire." so they were driven out from pharaoh's presence.

ci dispiace molto ma la pagina da voi cercata non è stata trovata.
we’re sorry, but the page you requested could not be found.

il mondo di verità e di luce che tutti voi cercate quelli guidati dall'amore per l'umanità, che vogliono pace ed armonia per tutti vedrà i frutti dei vostri sforzi.
the world of truth and light that all of you are seeking - those of you who are driven by love of humanity, who want peace and harmony for all - will see the fruits of your endeavours.

vi consentira' di verificare se il dispositivo da voi cercato viene programmato dal programmatore.
it allows you to check if the requested device is supported by programmer.

oggi vi invito a diventare miei testimoni vivendo nella fede dei vostri padri. figlioli, voi cercate i segni e i messaggi e non vedete che dio vi invita con il sorgere del sole al mattino, che voi vi convertiate e ritorniate sul cammino della verità e della salvezza.
today, i call you to become my witnesses by living the faith of your fathers. little children, you seek signs and messages and do not see that, with every morning sunrise, god calls you to convert and to return to the way of truth and salvation.

non è stato possibile trovare la pagina o il documento da voi cercato. cliccare qui per tornare nuovamente alla pagina iniziale.
the requested page or document does not exist on the fms homepage. please click here to get back to the home page.

19 allora eliseo disse loro: `non è questa la strada, e non è questa la città; venitemi appresso ed io vi condurrò all'uomo che voi cercate'.
19 and elisha said to them, this is not the way, neither is this the city: follow me, and i will bring you to the man whom ye seek.