From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voi sapete che
i know that we were just friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voi sapete che dibenko è qui.
do you know whether it is true that dybenko is here?’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sappia quel che fa
you say that as the river
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voi sapete chi sono.
you know who they are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voi sapete chi siete.
you know who you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10:38voi non sapete quel che chiedete.
10:38but jesus said to them, "you don't know what you are asking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voi sapete certamente ciò che questo comporta.
you are of course well aware of what is entailed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
voi sapete chi sono veramente.
you know who they really are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22 e gesù, rispondendo, disse: voi non sapete quel che chiedete.
22 and jesus answering said, ye know not what ye ask.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20:22e gesù, rispondendo, disse: voi non sapete quel che chiedete.
20:22but jesus answered, "you don't know what you are asking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"voi sapete molto bene sig. curato che mia moglie
"you know very well, mr. le cure," answered the poor man,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voi sapete soltanto fuggire dal dolore.
you know only the escape from sorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6 e ora voi sapete quel che lo ritiene ond'egli sia manifestato a suo tempo.
6 and now ye know that which restrains, that he should be revealed in his own time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2:6e ora voi sapete quel che lo ritiene ond’egli sia manifestato a suo tempo.
2:6now you know what is restraining him, to the end that he may be revealed in his own season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel che fa 'l dí de le minori stelle.
they are of the age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma quel che fa la differenza sono i piccoli particolari.
but what makes the difference are the small details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel che fa il babbo è sempre giusto - andersen
what the old man does is always right - andersen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voi sapete tutta la storia delle quantità incommensurabili.
you all know the story of non-commensurable quantities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suor anwarite gli dice: «vi perdono, perchè non sapete quel che fate».
sister anwarite said to him: "i forgive you, because you do not know what you are doing."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma voi sapete da dove viene questa parola:entusiasmo?
but do you know the origin of the word enthusiasm?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: