Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando riceverò i vostri libri?
when will i receive your books? i can not wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprite i vostri libri a pagina 38
open the book on page 5
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È forse tempo di risparmiarci questa bella storia nei vostri prossimi libri di business.
maybe it's time to save us this fine story on your next business books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sua stratigrafia sotto la superficie è di fatto molto diversa da come è disegnata nei vostri libri di geologia.
her sub-surface stratigraphy is actually quite different from what is pictured in your geology books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e dappertutto vi ho trovato almeno uno dei vostri libri sul tavolo.
wherever you are, there’s at least one of your books on the table.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nei vostri pensieri?
nei vostri pensieri?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiate fede nei vostri cuori.
have faith in your hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potete trovare solitamente molte ricette interessanti dentro i vostri libri e cookbooks di ricetta.
you can usually find many interesting recipes in your recipe books and cookbooks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vistide non è stato studiato nei bambini.
vistide has not been studied in children.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
desiderate che la vostra azienda sia seguita e che i vostri libri siano approvati da professionisti qualificati ?
do you wish that your company is monitored and that your books are approved by qualified professionals ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luminity non è stato specificatamente studiato nei pazienti anziani.
luminity has not been specifically studied in elderly patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
invega non è stato studiato nei pazienti anziani affetti da demenza.
invega has not been studied in elderly patients with dementia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
edurant è stato principalmente studiato nei pazienti con funzionalità renale normale.
edurant has mainly been studied in patients with normal renal function.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' efficacia protettiva del vaccino non è stata studiata nei maschi.
its protective effectiveness has not been studied in males.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tutti i vostri libri religiosi, cristiani o musulmani che siano, sostengono e nutrono questa idea, questo concetto dell’individuo.
all your religious books, whether christian or muslim or another, all sustain and nourish this idea, this concept of an individual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zypadhera non è stato sistematicamente studiato nei pazienti anziani (> 65 anni).
zypadhera has not been systematically studied in elderly patients (> 65 years).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.