Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di mangiare.
the mere effort of rolling over hurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niente di meno.
we owe them nothing less.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
incapace di mangiare
unable (to);eat
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
libertà di mangiare.
libertà di mangiare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niente di nuovo!
nothing new!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“niente di particolare.
‘nothing special.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho finito di mangiare
i've finished eating
Last Update: 2014-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo modo di mangiare.
the way they eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di mangiare, e parecchio.
di mangiare, e parecchio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti va di mangiare insieme
do you want to eat together
Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
che mi capita di mangiare.
everything happens to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti va di mangiare con noi?
would you like to eat with us?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
non avrete necessità di mangiare.
you will not need to eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho appena finito di mangiare ?
okay babe so where are from
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
di mangiare cose sacrificate agli idoli.
sacrificed to idols.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avete voglia di mangiare qualcosa?
do you want to eat something?
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
descrizione:bella creazione di mangiare.
description:nice eating establishment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. evitare di mangiare dopo 8:00.
2. avoid eating after 8pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha induismo proibire di mangiare carne?
does hinduism prohibit meat eating ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proprio vino vendita e possibilità di mangiare.
own wine for sale and eat possibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: