Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
volete venire con noi?
want to come with us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi venire al cinema con me?
you want to come to the cinema with me
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ritorno al teatro
back to the theatre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con chi vai al teatro
with those who go to the theater
Last Update: 2015-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al teatro, a primavera,
al teatro, a primavera,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo sabato ci sarà una dimostrazione. volete venire?
for example, on saturday, there will be a manifestation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma voi non volete venire a me per avere la vita
and ye will not come to me, that ye might have life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma voi non volete venire a me per avere la vita.
yet you will not come to me, that you may have life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al teatro carlo felice ore 21
at the carlo felice theatre - 9.00 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di riuscire a venire al mare
i hope i will be able to come
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma sei proprio sicuro di venire al concerto?
but are you really sure you're coming to the concert?
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli scali del carico al teatro antico
the stopovers of the cargo at the ancient theatre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. ho un camper, posso venire al camping?
10. i have got a camper (van), may i camp with it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concerto di musica classica al teatro eliseo.
classical music at teatro eliseo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giovanni 5: 40 ma voi non volete venire a me per avere la vita.
40 and you will not come to me , that you may have life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sinagoga si trova vicino al teatro verdi.
the synagogue is located near the teatro verdi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combina la tua serata a teatro con una cena deliziosa.
combine your visit to the theater with a delectable dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci avviciniamo al teatro attraverso la nuova corsia preferenziale.
we approach the festival house by passing the newly build bus lane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avrebbe potuto esibiti al teatro orpheum su hennepin avenue.
he might have performed at the orpheum theater on hennepin avenue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ possibile affittare il teatro con o senza mezzi audiovisivi.
the theatre can be rent with or without audiovisual means.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: