Results for volgere al tempo opportuno translation from Italian to English

incendio a tempo opportuno.
we find it when we come back.

al tempo inutile.
al tempo inutile.

tempo al tempo!
all in good time!

al tempo dell'italia
the period of italian rule

che tu dia loro il cibo in tempo opportuno.
in wisdom have you made them all.

al tempo stesso è opportuno includere nel loro ambito varie questioni aggiuntive.
at the same time it is appropriate to include a number of additional subjects.

e non vedo la cosa volgere al meglio
and i can't see this turning out right

umiliatevi dunque sotto la potente mano di dio, perché vi esalti al tempo opportuno
humble yourselves therefore under the mighty hand of god, that he may exalt you in due time:

grazie a questa azione altruistica o yajna si ottiene la pioggia al tempo opportuno.
because of this selfless action or yajna, you get timely rains.

6 umiliatevi dunque sotto la potente mano di dio, perche vi esalti al tempo opportuno,
6 be humbled, then, under the powerful hand of god, that you he may exalt in good time,

articolo 6 – la legge antica è stata data in un tempo opportuno?
article 6 – the historical fittingness of the old law

1pietro 5:6 umiliatevi dunque sotto la potente mano di dio, perche vi esalti al tempo opportuno,
5:6 humble yourselves therefore under the mighty hand of god, that he may exalt you in due time:

la strategia sarà predisposta in tempo opportuno per il consiglio europeo di göteborg del giugno 2001.
the strategy will be prepared in due time for the göteborg european council in june 2001.

prima di avvalersi di tali possibilità, gli stati membri ne informano la commissione in tempo opportuno.
before availing themselves of these possibilities, member states shall inform the commission of their intentions in good time.

come sapete, è natale e l' anno sta per volgere al termine.
as you know, it is christmas and we are coming to the end of the year.

16accostiamoci dunque con piena fiducia al trono della grazia, affinché otteniamo misericordia e troviamo grazia per ricevere aiuto al tempo opportuno.
16 let us therefore come boldly to the throne of grace, that we may obtain mercy and find grace to help in time of need.

era per me come quel seme buono che, chiuso nella buia terra, porta a tempo opportuno un abbondante raccolto.
it was for me like that good seed, which enclosed in the dark earth, brings an abundant harvest at the appropriate time.

altrimenti non sarà la crisi della pesca a volgere al termine, ma la pesca stessa.
otherwise the crisis in the fisheries sector will not finish, but fishing will.

40:23 il compagno e l'amico si incontrano a tempo opportuno, ma più ancora di essi moglie e marito.
40:23 a friend and companion never meet amiss: but above both is a wife with her husband.

l'uso delle strutture jet sarà sospeso a tempo opportuno per permettere di convogliare le risorse corrispondenti verso next step/iter.
the use of the jet facilities will have to be suspended at an appropriate time to enable the corresponding resources to be redirected to the next step / iter.