Results for volpati translation from Italian to English

chicchi volpati
mottled grain

chicchi volpati e/o colpiti da fusariosi
mottled grains and/or grains affected with fusariosis,

chicchi che presentano colorazioni del germe, chicchi volpati e chicchi colpiti da fusariosi:
grains in which the germ is discoloured, mottled grains, grains affected with fusariosis

d) chicchi che presentano colorazioni del germe, chicchi volpati e chicchi colpiti da fusariosi
(d) grains in which the germ is discoloured, mottled grains, grains affected with fusariosis

chicchi volpati quelli che presentano colorazioni fra il bruno e il nero brunastro non sul germe ma in altri punti;
grains which show a brown to brownish black discoloration elsewhere than on the germ itself shall be considered as mottled grains,

se si tratta di frumento duro, sono considerati: chicchi volpati quelli che presentano colorazioni fra il bruno e il nero brunastro non sul germe ma in altri punti,
grains which show a brown to brownish black discoloration elsewhere than on the germ itself shall be considered as mottled grains,

per impurità relative ai chicchi si intendono i chicchi striminziti, i chicchi di altri cereali, i chicchi attaccati da parassiti, i chicchi che presentano colorazioni del germe, i chicchi volpati o colpiti da fusariosi e i chicchi scaldati per essiccamento.
grain impurities means shrivelled grains, grains of other cereals, grains damaged by pests, grains in which the germ is discoloured, mottled grains of grains affected with fusariosis and grains overheated during drying.

chicco volpato
mottled grain