Results for volumi indicativi annuali translation from Italian to English

bilanci indicativi annuali per i diversi settori di cui all’articolo 6
indicative annual budgets for the various sectors provided for in article 6

i bilanci indicativi annuali per i diversi settori figurano all’allegato iii.
the indicative annual budgets for the various sectors are set out in annex iii.

la commissione procede a ripartizioni indicative annuali per stato membro conformemente ai criteri stabiliti all'articolo 15.
the commission shall make indicative annual breakdowns by member states in accordance with the criteria established in article 15.

la commissione procede a ripartizioni indicative annuali per stato membro conformemente ai criteri stabiliti agli articoli 16, 17 e 18 e fatto salvo quanto disposto agli articoli 20 e 21.
the commission shall make indicative annual breakdowns by member states in accordance with the criteria established in articles 16, 17 and 18 and without prejudice to the provisions referred to in articles 20 and 21.

e’ perciò d’ importanza cruciale che tutte le parti interessate siano consultate all’ atto di elaborare i documenti strategici, i programmi indicativi annuali e i piani d’ azione annuali per la cooperazione allo sviluppo.
a disproportionately large number of the poor in developing countries are women, but they are often the very people who are denied this right.

la commissione procede a una ripartizione indicativa annuale per stato membro conformemente ai criteri stabiliti all’articolo 12.
the commission shall make indicative annual breakdowns by member states in accordance with the criteria established in article 12.