Results for vorrebbe dire cambiare i requisiti translation from Italian to English

cambiare i requisiti per il controllo del sistema.
change system audit requirements

cosa vorrebbe dire questo?
what on earth does that mean anyway?

"questo non vorrebbe dire.
"i didn't see anything.

posso cambiare i biglietti?
can i change my tickets?

"e;vorrebbe dire sì?"e;
"is that a yes?"

cosa vorrebbe dire a queste persone?
what would you like to say to these people?

questo vorrebbe dire superare indebitamente i loro limitati confini metodologici.
this would be to breach the limits imposed by its own methodology.

cambiare gli occhi ad un soggetto vuol dire cambiare totalmente i suoi lineamenti.
if you change the eyes, the whole appearance of the person changes dramatically.

cosa voleva o vorrebbe dire ora a kofi annan?
what did you want or would want to say now to kofi annan?

vorrebbe dire che la mia relazione non è abbastanza buona.
that would have meant that my report was not good enough.

ciò vorrebbe dire che limmersione abbia un profilo ben definito.
this would mean the dive has a square profile.

ma cosa vorrebbe dire che la virgin le ha dato la priorità?
is this the right place to stay ?

letteralmente vorrebbe dire (un dolce) da immergere il cucchiaio
literally it would mean (a cake) to dip your spoon

forse l’ onorevole rübig vorrebbe dire qualcosa in merito?
are there any objections to this addition?

cosa vorrebbe dire a quelli che non sono mai, o ancora, venuti?
what would you like to tell those who haven’t come here yet?

rinviare la decisione vorrebbe dire non decidere e a mio avviso ciò sarebbe sbagliato.
postponing the decision would mean not making any decision at all, and i believe that that would be a mistake.

bloccare per tal motivo il processo di unificazione europea vorrebbe dire ammazzare il pianista.
to stop the european process of integration for that reason would be like shooting the pianist.

consentirlo vorrebbe dire avviare un pericoloso processo di diffusione e di banalizzazione della radioattività.
that would mark the beginning of a process that would both spread radioactivity and make it a commonplace phenomenon.

ma ciò vorrebbe dire, forse, che nessun altro estremismo religioso rappresenta una minaccia?
however, does this mean to say that no other type of religious extremism constitutes a threat?

ma appoggiare adesso la relazione rothley, vorrebbe dire dimostrare di essere un parlamento suscettibile ma miope.
but supporting the rothley report will mean that the european parliament shows itself to be both touchy and short-sighted.