From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorrei che tu fossi qui con me
i wish you were in bed with me
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei che tu fossi mio
very beautiful
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei che tu fossi mia.
i wish you were mine
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che tu fossi come me
that you won't be with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se solo tu fossi con me
i think i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io pensavo che tu fossi arrabbiata con me
i thought you were still mad at me
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei che tu fossi nel mio letto a fare a modo tuo con mr
wish you were in my bed kuscheln
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo non vorrei che tu
that you just don't sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei che tu mi assaggiassi
i wish i could ould taste you
Last Update: 2024-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e vorrei che tu, che tu
well you try to tell me this and you tell me that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusami l'insistenza, ma vorrei che tu fossi estremamente preciso.
excuse my doggedness, but i want you to be extremely precise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei che tu potessi essere mio
i wish you could be mine
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sherry, io vorrei che tu fossi qui: io ho paura di perdere te.
sherry, i wish you where here: i have fear to lost you.
Last Update: 2013-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con me nella sezione tenori del coro...
with me in the choir's tenor section...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono così felice che tu fossi tutto per aiutarla con quello!
i’m so glad that you were all about to help her with that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non m'importava, prima che tu fossi qui
i didn't care, before you were here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual'è l'insegnamento che riporto con me, nella mia vita presente?
what is the teaching that i take back to my present life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supponiamo che tu fossi al mio posto, cosa hai fatto?
suppose you were in my place, what should have you done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancora qualcosa risuona con me nella tua posizione contro ogni coercizione.
still something resonates with me in your position against all coercion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aveva cominciato a piovere, ma rimase con me nella pioggia, chiedendo preghiere.
it began to rain, but he stayed with me in the rain, asking for prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: