From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorrei farle un' altra domanda.
i would like to put one further point to her.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vorrei fare un'altra osservazione.
i would like to make yet another remark.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
vorrei fare ora un' altra osservazione.
i would like to make one more observation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
vorrei fare una domanda.
that is my question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrei fare due domanda:
vorrei fare due domanda:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei fare un'altra breve osservazione.
i shall read out a few sentences in english, because i have the english text in front of me.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrei fare questa domanda.
i would like to put that question.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrei fare un’altra breve osservazione.
i have another brief remark to make.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrei, inoltre, porre un'altra domanda alla commissione.
i have one further question of the commission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
vorrei fare una domanda complementare.
i should like to ask a follow-up question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
(pl) commissario barnier, vorrei farle un'altra domanda.
(pl) mr barnier, i would like to ask you about something else.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
signor presidente, vorrei fare qualche altra domanda sul forum.
mr president, i should like to ask a bit more about this forum.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
signor commissario, vorrei porle qualche altra domanda.
this would be difficult to explain to consumers lugging their tin cans or to workers losing their jobs.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
riguardo a credibilità e correttezza, vorrei fare un'altra breve osservazione sulle prospettive finanziarie.
on the other hand, it is important that we have time for coordination, for a proper debate and, in that context too, there will be discussions with one another about it in connection with rasep.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrei fare un'altra dichiarazione impopolare: perché non parliamo delle restrizioni in materia di viaggi?
i should like to make another unpopular statement: why are we not talking about restricting travel?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
vorrei fare alcune domande al commissario.
i should like to ask the commissioner the following points.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: