Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come sapere il peso e le dimensioni delle immagini?
how do i find the file size and dimensions for images?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peso e dimensioni:
weight and dimensions:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il costo del fallimento
the cost of failure
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
preventivo per sapere il costo del vetro per il tuo progetto
ask for a free quote for the glass cost of your project
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potrei sapere il costo di consegna a portorotondo,olbia?
may i know the cost of delivery to porto rotondo,olbia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il costo del vostro alloggio
the cost for your accommodation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) il costo del progetto:
1) the cost of the project:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come faccio a sapere il costo esatto della spedizione?
how may i know the exact cost of shipping?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facendoci sapere il tuo peso e la gamma di vele che vorresti utilizzare per quella tavola, ti possiamo facilmente trovare la tua tavola ideale.
by telling us your body weight and the range of sails you want to use, we can easily find the ideal board for you.
inoltre uno deve sapere il rapporto del peso della prole in proporzione a quello della madre varia con il formato animale.
also one needs to know how the ratio of the weight of the offspring in proportion to that of the mother varies with animal size.